Normal trees only need to be 1 square away from all other trees. And yes they grow at different rates for some frustrating reason. Tapper trees only require one free space on all sides but things like weeds and fallen seeds will interfere with their growth so you do need to check for that.